Set 282018
 

Martedì 9 ottobre ore 9:30: La parola agli studenti – III Giornata di studio sulla traduzione presso l’ex-Biblioteca (piano terra) Campus Aresu, Via San Giorgio 12

Programma

9: 30: Apertura dei lavori coi saluti di Roberto Puggioni, Coordinatore del CdL in lingue e culture per la mediazione linguistica

Vittoria Martinetto, Università di Torino

Le mani sporche: tradurre come mestiere artigianale

Sessione di studi:

Luigi Arba, Sulla traduzione dei titoli: il caso dei romanzi di Grazia Deledda nei paesi di lingua tedesca

Valentina Gambioli, Translating place and identity: a case study from Aotearoa, New Zealand

Matteo Mandis, La revisione: critica e prospettive nella traduzione letteraria

Paola Moreddu, Retrato con letras: strategie di letture e traduzione del microracconto

Presiede Olga Denti

Info: fboarini@unica.it, secci@unica.it

In allegato la locandina

credits unica.it | accessibilità Università degli Studi di Cagliari
C.F.: 80019600925 - P.I.: 00443370929
note legali | privacy

Nascondi la toolbar