Set 252018
 

La parola agli studenti III Giornata di Studio sulla traduzione

9 ottobre h. 9:30 – 10 ottobre ore 10:00

Vittoria Martinetto
ispanoamericanista e traduttrice
Università degli Studi di Torino

Della provvisorietà delle traduzioni: la necessità di ritradurre
Seminario per studenti ispanisti e traduttori

Ex-Biblioteca (piano terra)
Campus Aresu
Via San Giorgio 12

 

Ai partecipanti verrà rilasciato un attestato. Per iscrizioni: secci@unica.it

In allegato la locandina

 

VITTORIA MARTINETTO è professore associato di Lingua e Letterature  Ispanoamericane. Nell’ambito dell’area di competenza Vittoria
Martinetto si è occupata di letteratura della Scoperta e Conquista  (Cronachistica delle Indie, Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Cristoforo
Colombo, Bernardino de Sahagún), coloniale (Juana Inés de la Cruz) e  di narrativa contemporanea (studi su Alejo Carpentier, García Márquez,
Fernando del Paso, Carlos Fuentes, Manuel Puig, María Luisa Bombal,  José Emilio Pacheco, Margo Glantz, Mario Bellatin, Anna Kazumi-Stahl,
Alejandra Pizarnik). Traduce narrativa dallo spagnolo e dal portoghese  e, oltre ai corsi di Lingua e Letterature Ispanoamericane, tiene corsi
di Traduzione Letteraria dallo Spagnolo.Vittoria Martinetto collabora, inoltre, regolarmente con la rivista
letteraria L’Indice dei libri del Mese e il supplemento letterario  Tuttolibri, La Stampa, per le opere di narrativa spagnola,
iberoamericana e portoghese. Traduce per le maggiori case editrici  italiane dallo spagnolo, portoghese, inglese e francese.

 

credits unica.it | accessibilità Università degli Studi di Cagliari
C.F.: 80019600925 - P.I.: 00443370929
note legali | privacy

Nascondi la toolbar